cuộc lạc quyên
Definition
- Noun:
- A fundraising campaign or drive: An organized effort to collect voluntary donations of money, goods, or services for a specific charitable cause or purpose.
- A collection or subscription: The act or process of gathering contributions, often from the public, for a common goal.
Usage Examples
- Noun:
- Trường học tổ chức một cuộc lạc quyên để giúp đỡ các nạn nhân bão. (The school organized a fundraising drive to help storm victims.)
- Cuộc lạc quyên cho thư viện mới đã nhận được nhiều đóng góp. (The fundraising campaign for the new library received many contributions.)
- Họ tham gia cuộc lạc quyên bằng cách quyên góp quần áo cũ. (They participated in the collection drive by donating old clothes.)
Advanced Usage
- The term is formal and is typically used for organized, often public, charitable efforts. It implies a structured activity with a clear goal.
Variants and Related Words
- Quyên góp (v): to donate, to contribute.
- Mọi người nhiệt tình quyên góp. (People enthusiastically donated.)
- Gây quỹ (v/n): to raise funds / fundraising.
- Hoạt động gây quỹ diễn ra hàng năm. (The fundraising activity takes place annually.)
Synonyms
- Fundraiser
- Charity drive
- Collection (for charity)
- Subscription drive
Related Idioms
- : to open one's heart in charity. This phrase is often associated with the spirit behind a .
- Cuộc lạc quyên kêu gọi mọi người mở lòng hảo tâm. (The fundraiser calls on people to open their hearts in charity.)